پبگ انگریزی کیوں بولتا ہے؟

پبگ انگریزی کیوں بولتا ہے؟ -کھیل کی ترتیبات سے لے کر ثقافتی پیداوار تک گہرائی کا تجزیہ

حال ہی میں ، جیسے ہی "پلیئرن نون کے میدان جنگ" (PUBG) کی عالمی مسابقت کی مقبولیت میں اضافہ ہوا ہے ، کھلاڑیوں نے ایک بار پھر کھیل میں زبان کی ترتیبات کے بارے میں بات چیت شروع کردی ہے۔ کوریائی کمپنی کے ذریعہ تیار کردہ ایک کھیل بطور ڈیفالٹ کورین کے بجائے انگریزی کیوں استعمال کرتا ہے؟ یہ مضمون اس رجحان کو کھیل کے پس منظر ، مارکیٹ کی حکمت عملی ، ثقافتی مواصلات ، وغیرہ کے نقطہ نظر سے تجزیہ کرے گا ، اور پچھلے 10 دنوں میں انٹرنیٹ پر متعلقہ گرم موضوعات پر ڈیٹا منسلک کرے گا۔

1. گیم کی ترتیب اور دنیا کی تعمیر کی تعمیر

"پلیئر نان کے میدان جنگ" کی اصل ترتیب "فوجی مشقوں" کے تصور پر مبنی ہے۔ انگریزی ، ایک بین الاقوامی زبان کی حیثیت سے ، ورچوئل میدان جنگ کے ماحول کے مطابق ہے جہاں دنیا بھر کے بہت سے ممالک کے فوجی حصہ لیتے ہیں۔ مندرجہ ذیل زبان سے متعلق ڈیٹا سے متعلق اعداد و شمار ہیں:

2. مارکیٹ کی حکمت عملی اور صارف کی کوریج

انگریزی کو اپنانے کا براہ راست تعلق بلیو ہول کی عالمگیریت کی حکمت عملی سے ہے۔ پچھلے 10 دنوں میں سوشل میڈیا گرم مقامات کی نگرانی کے مطابق ، متعلقہ کثرت سے زیر بحث الفاظ مندرجہ ذیل ہیں:

3. ثقافتی پیداوار اور ای اسپورٹس ماحولیات

انگریزی ای اسپورٹس انڈسٹری کا زبان فرینکا بن گیا ہے ، اور PUBG پروفیشنل لیگ میں 90 ٪ ٹیمیں انگریزی میں بات چیت کرتی ہیں۔ حالیہ گرم واقعہ کے اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے:

4. پلیئر کمیونٹی کے متنوع رد عمل

ریڈڈیٹ اور ویبو جیسے پلیٹ فارمز پر ، انگریزی ترتیبات کے بارے میں کھلاڑیوں کے رویوں سے واضح علاقائی اختلافات ظاہر ہوتے ہیں۔

5. زبان کے انتخاب کے پیچھے کاروباری منطق

ڈویلپر کرافٹون کی مالی رپورٹ سے پتہ چلتا ہے کہ انگریزی ورژن سے حاصل ہونے والی آمدنی میں نمایاں اضافہ ہوا ہے۔

گیم ڈیزائن کے نقطہ نظر سے ، انگریزی فوجی اصطلاحات (جیسے "دشمن نے اسپاٹڈ" ، "بیک اپ کی ضرورت") نے ایک منفرد تاکتیکی مواصلات کا نظام تشکیل دیا ہے۔ بھاپ کمیونٹی کے ووٹ کے مطابق ، 72 ٪ کھلاڑی انگریزی آواز کے آپشن کو ہٹانے کے مخالف ہیں ، لیکن زیادہ زبان کے پیکوں کو شامل کرنے کی حمایت کرتے ہیں۔

یہ بات قابل غور ہے کہ حال ہی میں ترک کھلاڑیوں کے ذریعہ شروع کردہ #Pubgtürkçeolsun (Pubg کو ترک کرنے دو) ٹویٹر پر رجحان رہا ہے ، جو انگریزی بولنے والے کھلاڑیوں کے غیر انگریزی گروپوں کی مضبوط مانگ کی عکاسی کرتا ہے۔ پرتوں والی زبان کی خدمات (بنیادی انگریزی + اختیاری دیسی زبان کا پیکیج) یا متوازن حل مستقبل میں ظاہر ہوسکتے ہیں۔

اس زبان کا انتخاب بنیادی طور پر ڈیجیٹل دور میں ثقافتی مصنوعات کی مخمصے کی عکاسی کرتا ہے: ایک متحد عالمی تجربے کے معیار کو برقرار رکھنا ضروری ہے جبکہ لوکلائزیشن کی ضروریات کا بھی جواب دیتے ہیں۔ جیسا کہ گیم تجزیہ کار @گیمٹرینڈ نے بتایا: "انگریزی نہ صرف PUBG میں ایک مواصلات کا آلہ ہے ، بلکہ ایک اہم علامت بھی ہے جو اس کے قیامت کے دن بقا کی جمالیات کو تشکیل دیتا ہے۔"